Boek
Nederlands

De droom van Pinocchio

An Leysen (auteur)
+1
De droom van Pinocchio
×
De droom van Pinocchio De droom van Pinocchio

De droom van Pinocchio

Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
De arme timmerman Gepetto snijdt uit hout een pop, die tot zijn grote verbazing kan praten en bewegen. Pinocchio wil graag een echte jongen zijn, maar komt steeds weer in moeilijkheden. Met sfeervolle kleurenillustraties in gemengde techniek. Vanaf ca. 5 jaar.
Extra onderwerp
Histoires fantastiques
Titel
De droom van Pinocchio
Auteur
An Leysen
Taal
Nederlands
Editie
1
Uitgever
Amsterdam: Clavis, 2014
[60] p. : ill.
ISBN
9789044821611 (hardback)

Besprekingen

Voor jonge lezers een geloofwaardige bewerking brengen van Carlo Collodi's ‘Le avventure di Pinocchio’ is geen sinecure, vooral niet als je ook nog eens uit het vaarwater van de Disneybewerking met haar iconische Blauwe Fee en Japie Krekel wil blijven.
An Leysen brengt in De droom van Pinocchio een kindvriendelijke versie die onvoorstelbare verhaalelementen zoals de redding van de pop en zijn vader uit de buik van een walvis in een papieren bootje geloofwaardig maakt door ze deel te laten uitmaken van een droom. De eerste spread toont Gepetto de timmerman, rustig zijn krant lezend, met naast hem op de muur zijn eigen portret en dat van een mooie vrouw. Die vrouw blijkt op de laatste bladzijde Pinocchio's moeder; Pinocchio blijkt een jongen van vlees en bloed te zijn en zijn avonturen als houten pop spelen zich slechts af in een droom. De moraal van de brontekst is nooit ver weg: als de naïeve Pinocchio liever de wereld verkent dan naar school te gaan en daarbij ook liever lu…Lees verder
De arme timmerman Gepetto snijdt uit hout een marionet die tot zijn grote verbazing kan praten en bewegen. Pinocchio wil graag een echte jongen zijn en naar school gaan, maar onderweg laat hij zich met duistere figuren in en komt daardoor steeds weer in moeilijkheden. Rijk geïllustreerde bewerking van het klassieke verhaal van Carlo Colodi over een naïeve houten pop die liegt als het hem uitkomt, liever lui is dan moe, domme streken uithaalt en telkens weer beterschap belooft. Deze ingekorte versie is een prettig leesbaar verhaal met levendige dialogen en een alternatief einde. De vrij uitgebreide tekst - met lange zinnen - is verdeeld in alinea’s met een witregel ertussen. Sommige zinnen zijn vetgedrukt of in een groot lettertype geschreven. Prachtige illustraties in sfeervolle kleuren over twee pagina’s maken deze uitgave bijzonder. Er zijn meerdere technieken in verwerkt: collage, stempels en pastel. Ook de fijne potloodtekeningen in zachte grijstinten tegen een achtergrond van vag…Lees verder

De droom van Pinocchio

Het klassieke verhaal van Pinocchio wordt heruitgegeven. Pinocchio is een houten pop, gemaakt door een timmerman die zich eenzaam voelt. Bij het maken van de pop, lijkt het of de pop alles verstaat. Deze pop leeft! Het is een prachtige marionet, maar Pinocchio wil als een echte mens leven. Om dat te kunnen moet hij naar school. Maar de timmerman is arm en verkoopt z'n eigen jas in ruil voor boeken. Onderweg naar school komt Pinocchio een kat en een vos tegen. Ze stellen voor dat Pinocchio, in plaats van naar school te gaan, een kijkje neemt in het poppentheater. In afwachting bewaren ze zijn schoolboek. De poppenspeler ziet in Pinocchio een bron van inkomsten. Pinocchio is immers een marionet die kan dansen zonder dat iemand aan de touwtjes trekt. Hij wordt opgesloten maar gelukkig wordt hij bevrijd door de blauwe fee. Pinocchio vertelt niet dat hij naar school zou gaan en dat hij z'n schoolboek heeft weggegeven. Terwijl hij liegt, groeit z'n neus. Hij belooft nooit meer te liegen en …Lees verder