Boek Nederlands

Onder moeders vleugels : roman

Louisa May Alcott (auteur), Mieke Prins (vertaler)

Onder moeders vleugels : roman

Louisa May Alcott (auteur), Mieke Prins (vertaler)
Vrolijk Amerikaans gezinsverhaal over de vier zusjes March die zo verschillend zijn en toch eendrachtig hun moeder helpen terwijl vader in de oorlog is. Bewerking van een oud verhaal uit 1868.
Onderwerp
Familie Vrouwen
Titel
Onder moeders vleugels : roman
Auteur
Louisa May Alcott
Vertaler
Mieke Prins
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Little women
Uitgever
Utrecht: Uitgeverij Mozaïek, 2019
351 p.
ISBN
9789043531092 (paperback)

Ook in de collectie als:

Boek: Nederlands, Engels

Beschikbaarheid en plaats in de bib

Besprekingen

In de tweede helft van de negentiende eeuw wonen een moeder en haar vier dochters ergens op het Amerikaanse platteland, terwijl de vader als predikant in het leger werkt. In het gezin March worden normen en waarden uit die tijd met een zekere perfectie uitgevoerd. Ondanks het feit dat zij te kampen hebben met veel tegenslag -ziektes en weinig financie͏̈le middelen- weet men zich staande te houden. Goede beschrijvingen van tijdsbeeld en sfeer, leefgewoonten, de sociale naastenliefde en de romantische belevenissen van de vier zusjes. Geschreven in enigszins plechtstatige taal. De vertaling is identiek aan de uitgave van Omega (ai 83-35-007-1). Op het vernieuwde omslag staat een kleurenfoto uit de onlangs uitgebracht verfilming. Vanaf ca. 11 jaar.