Boek Nederlands

In de schaduw van meisjes in bloei

Marcel Proust (auteur), Philippe Noble (vertaler), Désirée Schyns (vertaler)

In de schaduw van meisjes in bloei

Marcel Proust (auteur), Philippe Noble (vertaler), Désirée Schyns (vertaler)
Een gecultiveerde man analyseert zijn verleden.
Titel
In de schaduw van meisjes in bloei / Marcel Proust ; vertaald door Philippe Noble en Désirée Schyns ; geannoteerd door Ieme van der Poel en Ton Hoenselaars ; met een inleiding van Ieme van der Poel en een verantwoording van de vertalers
Auteur
Marcel Proust
Vertaler
Philippe Noble Désirée Schyns
Inleider
Ieme Van der Poel Ton Hoenselaars
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Frans
Oorspr. titel
À l'ombre des jeunes filles en fleurs
Uitgever
Amsterdam: De Bezige Bij, 2018
747 p.
ISBN
9789403118901 (paperback)

Ook in de collectie als:

Boek: Nederlands, Frans

Beschikbaarheid en plaats in de bib

Besprekingen

Verzorgde bundeling van de drie eerder afzonderlijk gepubliceerde gedeeltes van de tweede sektie van de grootse roman fleuve: "Rondom Mme Swann", "Plaatsnamen: de plaats" en "Plaatsnamen: de plaats (vervolg)". Ook van de eerste sektie verscheen een dergelijke bundeling. De derde sektie is inmiddels ook kompleet vertaald, maar bundeling daarvan is op zijn vroegst in 1986 te verwachten. Er volgen dan nog vermoedelijk twee à drie van dergelijke bundelingen. De vertaling van het eerste gedeelte van de vierde sektie ("Sodome et Gomorrhe") verschijnt eerdaags.