Livre
Néerlandais

Absalom, Absalom!

William Faulkner (auteur), Bartho Kriek (traducteur)

Absalom, Absalom!

William Faulkner (auteur), Bartho Kriek (traducteur)
Dans la série:
De zucht naar rijkdom en aanzien van een Amerikaanse plantagebezitter in de 19e eeuw leidt tot een familiedrama.
Titre
Absalom, Absalom! / William Faulkner ; vert. en van een nawoord voorzien door Bartho Kriek
Auteur
William Faulkner
Traducteur
Bartho Kriek
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Absalom, Absalom!
Édition
1
Éditeur
Amsterdam: Veen, 2012
446 p.
ISBN
9789045016726 (hardback)

Commentaires

William Faulkner (1897-1962) is een van de grote Amerikaanse schrijvers uit de wereldliteratuur. Uitgeverij Veen is bezig met de heruitgave van zijn belangrijkste werken in een nieuwe vertaling door Bartho Kriek. In 2010 verscheen ‘Het geluid en de drift’, waarvoor Kriek de Vertalersprijs van het Nederlands Letterenfonds ontving. De historische familieroman ‘Absalom, Absalom’ vertelt het verhaal van de ambitieuze Thomas Sutpen die in Mississippi een plantage bouwt en in zijn zucht naar rijkdom, aanzien en macht zijn eigen kinderen, hun moeders en uiteindelijk zichzelf te gronde richt. Faulkner maakt de tragiek van het Diepe Amerikaanse Zuiden in de negentiende eeuw voelbaar: slavernij en rassenhaat, blank machismo, seksuele onderdrukking en verstoting vormen het kruitvat waarin een familie ten onder gaat door de idealen van een door oerdriften gedreven ego. Faulkner vertolkt daarmee op extreme wijze een universeel herkenbaar thema. Prachtige uitgave met een informatief nawoord dat dez…Lire la suite

À propos de William Faulkner

William Faulkner est un romancier et nouvelliste américain, né William Cuthbert Falkner le 25 septembre 1897 à New Albany, dans l'État du Mississippi, et mort le 6 juillet 1962 à Byhalia dans le même État. Publié à partir des années 1920, il reçoit le prix Nobel de littérature en 1949, alors qu'il est encore relativement peu connu.

Il est essentiellement connu pour ses romans et ses nouvelles, mais il a aussi publié des poèmes, des ouvrages de littérature d'enfance et de jeunesse et a travaillé occasionnellement comme scénariste pour le cinéma.

Faulkner, qui a situé la plupart de ses récits dans son état natal du Mississippi, est l'un des écrivains du Sud les plus marquants, aux côtés de Mark Twain, Robert Penn Warren, Flannery O'Connor, Truman Capote, Tennessee Willia…En lire plus sur Wikipedia